提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩访僧之作,记述前往宝云寺拜访密师的途中见闻与寺院清幽之境,展现禅林脱俗意趣。
译文
寺庙距离此处才不过两三里路,我拄着手杖姑且缓缓前行。
晴空下塔影从松树梢头隐约可见,山风吹动钟声在半山岭间回荡。
砍柴的樵夫与我分道而过,寺中僧人出门到房前相迎。
千竿翠竹挺拔而立,此地清净无尘俗之气滋生。
注释
曳杖:拖着手杖,指拄杖缓行。
晴塔:晴日下的佛塔。
风钟:风中传来的钟声。
僧子:对年轻僧人的称呼。
尘:既指尘土,亦喻世俗烦恼。
赏析
此诗以行踪为线索,由远及近勾勒禅寺清境。颔联“晴塔松梢见,风钟岭半鸣”视听结合,塔影隐现、钟声悠扬,营造出空灵悠远的意境。颈联以樵夫之俗衬僧人之雅,动静相宜。尾联“竹有千竿立,尘无一点生”以竹喻节操,以尘喻世虑,将自然景物升华为精神境界,语言质朴而禅意盎然,体现了宋诗理趣与山水诗的融合之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。