提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人赵汝鐩送别友人季逢赴湘中所作，赞颂其三十载寒窗苦读之志，寄托对友人清贫守节、以诗为伴的高洁品格的期许与慰藉。
译文
粗茶淡饭度过了三十载光阴，在科举文场上刻苦奋战。
夜夜伴着灯火研读简册编籍，漂泊江湖已使须鬓染上秋霜。
大雁的鸣声伴随着高挂的风帆，萧瑟秋色中尚欠一次畅游潇湘。
待到归来之日别无他物相赠，唯有满囊的诗篇伴随古旧行囊。
注释
虀盐：指腌菜和盐，喻指清贫艰苦的生活。
文场：科举考试的场所，亦泛指文坛或仕途竞争。
简编：竹简与编绳，代指书籍典籍。
挂席：张挂船帆，指乘船出行。
游湘：游览湘水流域，点明友人目的地湘中。
古囊：破旧或古朴的行囊，暗合唐代李贺“锦囊”贮诗之典。
赏析
全诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以“虀盐”对“文场”，高度概括友人半生清苦与执着；颔联“灯火”与“江湖”、“夜”与“霜”时空交错，刻画出寒窗苦读与岁月沧桑的双重印记。颈联融情于景，雁声帆影勾勒出羁旅寥廓之境，“欠”字微露遗憾，反衬出对湘中山水的向往。尾联化用李贺诗囊典故，将物质匮乏升华为精神丰盈，既是对友人的深情勉励，亦彰显了宋代士人重道轻利、以诗文立身的价值追求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。