诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水阁秋夜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵汝鐩所作五言古诗,描绘秋夜水阁独酌所见清旷之景与幽寂心境,展现文人于自然中寻求精神慰藉的雅趣。

译文

云霞散尽天空无一丝云彩,秋色如洗使四面群山明净。 野外湖水浩渺仿佛吞没长天,清凉月色将水面分成两面明镜。 临湖楼阁空灵幽深,沿石生长的竹子修长挺拔。 独自斟酒领略这幽静寂寞,新酿村酒令人畅快酣饮。 寒露冷冽侵袭病弱身躯,夜深时分仰望北斗星柄。 想要离去却尚未满足赏景之意,倚靠栏杆吟成这首短诗。

注释

四山浄:四周山色经秋气洗涤而明净澄澈 野水:郊野间的湖水或江水 两镜:指天上明月与水中月影上下辉映如双镜 虚窈:空旷幽深的样子 修劲:修长而刚劲有力 孤斟:独自饮酒 新醪:新酿的酒 村硬:指乡村自酿的烈性酒 属餍:满足,饱足 斗柄:北斗七星的柄部,古人用以辨季节时辰

赏析

此诗以清丽笔触勾勒秋夜水阁图景,首联“云收”“秋洗”炼字精警,奠定澄澈基调;颔联“吞长天”“分两镜”以动写静,气象宏阔又具巧思。全篇由景入情,从视觉之净转向身心之感,“露冷欺病骨”暗含身世之叹,然“欲去未属餍”终以审美超越苦痛。诗中孤斟、倚栏等细节,将文人独处时的幽寂与自适融为一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,于清冷中见温厚,于孤寂中得自在。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝鐩的其他作品