诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵汝鐩感怀身世之作,借叹老伤逝抒发淡泊名利、向往山林之志,并以葵花待客收束全篇,体现旷达襟怀与对自然生机的珍重。

译文

青春岁月无法挽留,头上白发摘也摘不完。 衣带渐宽羞于系旧带,照镜时害怕看见自己苍老的面容。 深知功名富贵皆是偶然得来,怎肯去走终南山捷径以求仕进。 人生荣枯盛衰冥冥中自有定数,何必等到盖棺才能论定。 人世间万事如同梦幻泡影,有识之士应当猛然醒悟。 不要被世俗尘务所奴役,从而败坏了寄情山林的雅兴。 亭前开满了茂盛的葵花,隔着帘幕映出红艳的光影。 雨后花苞虽显疲困,想要凋谢却又似不忍离去。 恰好有客人在这秋日造访,面对此景倍加珍惜这美好风光。 美酒已备好在青州从事之位,连忙呼唤孩儿前去再三邀请。

注释

挽:拉回,留住。 敝带:破旧或松弛的衣带,指因消瘦而衣带变宽。 皎镜:明亮的镜子。 傥来:意外得来,非刻意追求而至。 终南径:指终南山捷径,喻指谋求官职名利的便捷途径。 荣枯:草木茂盛与枯萎,喻指人生的得志与失意。 盖棺定:即盖棺论定,指人死后对其一生功过作出评价。 具眼:指有见识、有眼光的人。 尘埃:喻指世俗琐事与官场纷扰。 山林兴:隐居山林、亲近自然的兴致。 烜:光明照耀的样子。 老苞:指经雨后略显衰疲的花苞。 适:恰好。 从事在青州:用晋代毕卓“拍浮酒船”及青州从事典故,代指美酒。

赏析

此诗融叹老、悟道、赏景、待客于一体,情感由沉郁转向旷达。前四句写衰老之态真切动人,中六句以理语自警,否定功利而肯定山林,体现宋诗尚理特色。“人世如梦幻”虽近禅语,却以“毋为尘埃役”落到实处,不流于空泛。后段笔锋一转,以雨后葵花之“欲谢若未忍”拟人化写景,既惜芳景又暗合自身迟暮而不颓丧的心境。结句呼儿请客,将哲思归于生活温情,展现了诗人超脱名利后对当下生命的热爱与从容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝鐩的其他作品