提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人赵汝鐩途经农家休憩时所作,描绘田园风光与农家淳朴生活,借劝学童弃文从耕之事,抒发对自然闲适生活的向往及对功名仕途的厌倦。
译文
天色似阴又似晴,和风轻拂柔暖宜人。
春雨润土犁地顺滑,竹林深处鸟鸣清幽。
农家生活颇为潇洒,清澈泉水汩汩流淌。
我拖着疲躯走进茅檐,解开衣带稍作停留。
几位荆钗布裙的农妇,争相停下织机活计。
生起炉火问我这官人,可愿喝碗村茶解渴。
一群孩童窗下读书,正念《千字文》与《蒙求》。
我于是抚拍孩子脊背,劝你们早早歇息吧。
笔墨纸砚才刚相识,少年头发就已熬白。
既然耕田而食凿井而饮,何不安心承继祖业?
那老翁听罢我的话,急忙把书卷收了起来。
打发儿子们出门去,每人骑着一头牛儿放牧。
注释
土膏:指春天湿润肥沃的泥土。
{氵虢}{氵虢}:形容水流的声音。
蹇余:疲惫的我,蹇本指跛足,此处引申为困顿劳累。
荆钗:以荆枝为钗,代指朴素贫寒的妇女。
机杼:织布机,此处代指纺织劳作。
泓颖:指毛笔,泓言其含墨深广,颖指笔锋。
箕裘:比喻祖先的事业或家传技艺,此处指农耕本业。
迺翁:你的父亲,乃通“你”。
赏析
此诗语言质朴清新,白描手法勾勒出春日农家恬淡图景。“好风弄轻柔”“竹深鸣禽幽”以动衬静,尽显田园之趣。诗中农妇投杼问茶、群儿窗下诵读等细节,生动展现民风淳厚。后半部分诗人劝童弃文从耕,看似反常,实则寄托了对科举仕途耗损身心的深刻反思,以及对返璞归真、安守本分生活的由衷赞美,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。