提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵汝鐩为友人西清所赠苏轼字、云子画及太古琴三件珍品而作。诗中既赞宝物之妙,更颂友人于战乱中护宝相赠的深情,抒发超脱形迹、寄情艺术的旷达襟怀。
译文
西清平生向来喜好珍奇之物,夜里忘记睡眠白天忘记饥饿。
搜罗今物发掘古器竭尽心力,常担心世间有一件珍宝被遗漏。
轩窗如云雾门户似烟月,万卷藏书与宝物罗列整齐牙签垂挂。
每日环绕巡视千百遍,抚摸擦拭时内心融乐怡然。
惊闻贼寇猖獗变故仓促,六丁神护佑仅留下毫厘之物。
收拾变卖以供日用尚且不足,还停下三件珍宝赠送给我。
第一珍是六幅苏东坡墨迹,印鉴可证曾得参寥师认可。
气势如大鹏九万里吞吐风云,字迹似百二骊珠光彩陆离。
第二珍是两轴云子的画作,画中李白杜甫骑驴将往何处。
一幅是过华阴县门之日,一幅是浣花溪上寻春之时。
第三珍是一张太古琴,由峄阳孤桐斫削而成。
刻名漱玉世间少有可比,比起昔日响泉琴更令人嗤笑其俗。
书法贵在银钩铁画般楷正,此字却倚醉挥洒如飞腾蛟螭。
绘画贵在寸马豆人般纤密,此画却纵意奔放冲破藩篱。
琴器贵在金徽玉轸之音韵,此琴却得真趣超越弦丝之声。
天然机趣皆从胸襟中流出,妙处不可仅从外在形迹窥探。
珍爱这三件宝物时常随身携带,酒酣时呼唤驴子任凭倒骑。
抱着琴放松缰绳乌角帽歪斜,清脆高吟着夏夜的诗篇。
注释
西清:作者友人字号,生平雅好收藏。
六丁:道教神名,此处借指神灵护佑宝物免于兵燹。
老坡:指北宋文学家苏轼。
参寥师:宋代诗僧道潜,号参寥子,苏轼挚友。
云子:宋代画家,善绘人物山水。
跨蹇:骑驴,蹇指跛驴,文人画中常象征隐逸或行旅。
漱玉:古琴名,相传为唐代雷威所斫。
响泉:唐代名琴,此处用以衬托漱玉琴之珍贵。
银钩铁画:形容书法笔势刚健遒劲。
隳藩篱:打破常规法度,指画风不拘泥于工细。
乌角:即乌角巾,古代隐士或文人常戴的头巾。
赏析
本诗以“三珍”为线索,结构严谨,层层递进。诗人不仅精准描摹了苏轼书法的豪迈、云子画作的写意与漱玉古琴的超韵,更通过对比手法凸显其突破形似、直抵天机的艺术境界。尤为动人者,在于对友人西清的刻画:乱世之中自身困顿仍慷慨赠宝,足见情谊之重与品格之高。结尾“抱琴委辔乌角欹”一句,以疏狂洒脱的形象收束全篇,将爱物之情升华为遗世独立的精神追求,体现了宋人尚意重趣的审美理想与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。