提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵汝鐩《八景歌》组诗之末章,描绘潇湘渔村雨后夕照之景。诗人以细腻笔触勾勒水光、渔舟、茅檐等意象,赞叹自然之美超越丹青,抒发对田园渔隐生活的向往与沉醉之情。
译文
连绵阴雨刚刚停歇,湘江水势涨满,
夕阳余晖如熔金荡漾,水天相接辽阔深远。
寒凉的渔网斜挂在江边渡口,
茅屋檐下残红点点,沙巷笼罩在暮色之中。
小艇在湖泽畔收起钓丝渔线,
船夫敲击船桨,高唱沧浪濯缨之歌。
醉眼朦胧向西眺望,目送落日沉没,
将缆绳系于篱笆根部,网中锦鳞闪烁。
可叹这是何等美景啊,正是渔村落照,
纵然竭尽绘画技艺,也无法描摹其神妙。
注释
积雨:久下不停的雨。
荡金:形容夕阳映照水面,波光粼粼如流动的黄金。
寒罾:寒冷时节使用的方形渔网。
江步:江边供人上下或泊船的台阶、码头。
鼓枻:敲击船桨,亦指划船。
濯缨:洗涤帽带,典出《楚辞·渔父》,喻指避世隐居、洁身自好。
沉轮:指西沉的太阳。
锦鳞:色彩斑斓的鱼,代指鲜美的渔获。
丹青:绘画颜料,借指图画或绘画艺术。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用色彩与光影营造意境。“夕阳荡金”“红残茅簷”以暖色点染暮景,与“寒罾”“沙巷晚”的冷寂形成张力,画面层次丰富。诗中化用《楚辞》“沧浪濯缨”典故,将渔樵生活升华为高洁隐逸的精神象征,使写景兼具文化厚度。尾联“丹青欲尽无由妙”以画工之穷反衬自然之无限,既是对“渔村落照”绝景的极致礼赞,亦暗含对人工技艺局限的哲思。全诗情景交融,语言清丽而不失古雅,展现了宋代文人山水审美中“以景寓志”的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。