提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民出征或巡视北方边塞时所作,描绘了行军驻跸的威严气象与北国山河的雄奇壮丽之景。
译文
翠绿的旷野上停驻着帝王的车驾,
卢龙塞前飘扬着出征的旌旗。
远处的山峦绚丽如同华美的丝绸,
长长的河流蜿蜒萦绕好似衣带。
海上的云气幻化出百重楼阁,
山岩上的苍松宛如千丈高的伞盖。
注释
戎轩:兵车,借指帝王出征的车驾或军队。
卢龙:古地名,即卢龙塞,在今河北一带,泛指北方边塞。
征斾:出征的旌旗。斾,古代旗帜边缘的垂旒,泛指旌旗。
绮:有花纹的华美丝织品。
海气:海上的雾气,或指海市蜃楼奇观。
赏析
此诗为唐太宗行军途中所作,展现了帝王出征的壮阔气象与北国山河的雄奇之美。前两句点明行军驻跸,气势威严;中两句以“绮”“带”比喻山水,色彩明丽,对仗工整;后两句极写海气幻楼、岩松如盖的奇景,境界宏大。全诗既有金戈铁马的雄壮,又有寄情山水的旷达,体现了太宗皇帝吞吐宇宙的帝王胸襟与卓越的艺术表现力。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。