提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代卢祖皋寄赠潘道士之作，描绘古观清幽之境与道人炼丹修持生活，寄托诗人病后寻静、向往超脱尘俗的隐逸情怀。
译文
古观深藏松林之中，幽邃寂静，漫长白昼断绝了游人踪迹。
青苔经几番雨水滋润层层叠绿，山色平分了一半秋意。
病痛因天气转凉而渐渐减轻，诗句在宁静心境中细细寻求。
听说您正烧炼银汞丹药，频频采集奇异草药以备修炼之用。
注释
古观：指年代久远的道观。
长日：漫长的白日。
断人游：阻隔或断绝了世俗游人的往来。
几层雨：形容苔藓经多次雨水浸润而愈发厚重翠绿。
山分一半秋：谓山中秋色已至，仿佛将秋意平分。
句：指诗句、吟咏。
见说：听说。
烧银汞：指道家炼制外丹，以银、汞等矿物为原料烧炼。
异草：指炼丹所用的珍稀草药。
赏析
本诗以清幽笔触勾勒道观胜境，“苔绿几层雨，山分一半秋”一联尤为精妙，以视觉之绿与季节之秋对举，凝练传达出时光沉淀与自然节律交融的静谧美感。全诗由景入情，从环境之幽写到身心之静，再及炼丹之事，层次分明。诗人借病减句得之机，表达对清净修持生活的向往，语言简淡而意境深远，体现了宋诗理趣与禅道气息相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。