提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋宁宗赵扩题咏潇湘八景之作,描绘洞庭湖秋夜月明水阔、万物澄澈的清绝胜境,寄托帝王对清雅高洁意境的向往与审美追求。
译文
浩渺白水与远天相连,吴淞江畔宛如一幅清秋画卷。
橘洲之上冰轮圆满皎洁,竹阁之中桂花香气长留。
野鸭大雁静栖不再饮啄,鱼龙随波轻拍自在浮游。
今夜垂虹桥上寄寓此景,清幽之美胜过庾公楼。
注释
吴淞:即吴淞江,此处借指江南水乡秋景或喻湖面如江般开阔。
冰魄:比喻明月,形容月光如冰雪般晶莹澄澈。
桂华:指桂花或其香气,亦暗合月宫桂树传说,点明秋季时令。
凫雁:野鸭与大雁,泛指水鸟。
拍浮:形容鱼龙在水中随波起伏、悠然自得之态。
垂虹:指垂虹桥,宋代著名桥梁,常作为赏月胜地。
庾公楼:东晋庾亮镇守武昌时所建南楼,后世视为登临赏月、名士雅集之典范。
赏析
全诗以“清”字统摄,首联写水天一色之宏阔,颔联以冰魄、桂华渲染月色之皎洁与秋意之芬芳,视听交融。颈联转写生灵静谧安适,以动衬静,凸显天地和谐。尾联用典,将眼前垂虹夜景与历史名胜庾公楼比肩,既赞景致清胜,又暗含追慕前贤雅韵之意。语言凝练典雅,意境空灵澄澈,展现了宋代宫廷诗歌崇尚理趣与清雅的美学取向,于帝王诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。