诗词大全 名家 朝代 专题 名句

潇湘八景 远浦帆归

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋宁宗赵扩题咏潇湘八景之作,描绘远浦帆归的春江暮色,借登阁望舟之景抒发人生如沤、世事无常的禅理感悟。

译文

风帆如劈开的利箭顺流而下,春江之水奔流不息永无尽头。 有客登临快阁极目远眺,在天际辨认出归来的舟船。 睁裂眼眶方能看清千里之外,反观自身不过如水泡般虚幻短暂。 斜阳映照在稀疏林木之外,测风羽随风转动片刻不曾停留。

注释

劈箭:形容船帆顺风疾行,势如劈开空气的利箭。 快阁:泛指登高览胜的楼阁,此处指观景之所。 裂眦:极力睁大眼睛,形容凝神远望之态。 一沤:水面上的泡沫,佛教用语,喻指生命短暂虚幻。 五两:古代候风器,以鸡毛五两系于竿顶测风向风力。

赏析

本诗融写景与哲思于一体,艺术特色鲜明。首联以“劈箭”喻帆,化静为动,尽显江行之速;颔联点题“帆归”,意境开阔。颈联由视觉之极转入内心观照,“裂眦”与“一沤”形成宏大与微渺的强烈对比,暗含佛家空观思想。尾联以斜阳疏木、五两不驻收束,既写实景又寓时光流逝之感。全诗语言凝练,由景入理,在描绘潇湘胜景的同时,寄托了帝王对世事无常、人生须臾的深沉慨叹,颇具禅意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋宁宗的其他作品