提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡沈依兄长韵脚所作的怀人之篇，抒写对亲友的深切思念。诗人欲乘舟东下寻访故人，却因春寒雨阻、舟楫难觅而怅然临流，将无尽愁绪寄托于万里深水之中。
译文
思念故人啊又思念故人，
满怀忧愁却无法倾诉表达。
沧浪之水本有船只可渡，
便想乘船顺流东下去寻他。
春寒料峭冷雨淅淅沥沥，
想要找的舟船已无处可寻。
面对流水不禁惆怅叹息，
那愁绪直坠入万里深渊。
注释
伯氏：指长兄或同宗兄长，此处指唱和对象之兄。
写：抒发、倾吐。
沧浪：泛指江水或水色青苍的水域，亦暗含隐逸江湖之意。
舟楫：船只与桨，代指渡水工具。
淋淋：形容雨水连绵不断的样子。
临流：面对水流。
赏析
全诗以“怀人”起兴，叠词强化了思念的绵长与焦灼。前四句由情生行，欲借舟楫东下寻友，情感炽热；后四句笔锋陡转，春寒冷雨阻断行程，希望落空。“直下万里深”以夸张手法将抽象愁绪具象化，既写水流之深远，更喻忧思之沉痛无底。语言质朴自然，情感跌宕有致，在平淡叙述中蕴含深沉力量，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，尤以结句意境苍茫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。