诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者蔡沈自述心志之作,借咏叹世事无常与富贵虚幻,表达坚守仁德、不违本心的处世态度,体现理学家安贫乐道、重义轻利的精神追求。

译文

世间万事大多颠倒错乱,唯有仁德才是真正可依凭的准则。 多少豪门显贵荣华一时,最终极少有人不归葬于荒草野坟。 徐孺子的故居至今尚存,权贵令公的园林早已面目全非。 我徘徊流连不忍离去,只恐自己的方寸本心有所违背。

注释

颠倒:错乱反常,指世俗价值混乱失序。 惟仁:只有仁德,儒家核心道德准则。 草莱:荒野杂草,此处代指坟墓或湮没无闻之境。 孺子宅:东汉高士徐稚(字孺子)的故居,象征隐逸贤德。 令公:古代对高官显贵的尊称,此处泛指权贵。 踌躇:徘徊不前,形容内心犹豫眷恋之态。 寸心:微小之心,指个人内心的道德信念与本真志向。

赏析

本诗以对比手法贯穿全篇,将“豪富贵”与“草莱归”、“孺子宅”与“令公园”并置,凸显德行永恒而权势速朽的哲理。语言质朴沉郁,情感内敛深沉,“踌躇不能去”既是对先贤遗迹的追慕,更是对自我操守的警醒。尾联“端恐寸心违”直抒胸臆,将外在历史感慨收束于内在道德自律,体现了宋代理学诗重理趣、尚节操的艺术特色,彰显了诗人以仁为本、不随流俗的人格境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡沈的其他作品