提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡沈送别友人连惟馨赴小湖并寄赠程节推之作，抒写故旧桑梓之情与十年阔别之叹，兼托山中友人之讯，情致深婉。
译文
我们本就有亲戚旧谊，更何况还有同乡的情分。
你如浮云般行踪不定，漂泊在这湖溪的水滨。
春日晴暖百花盛开，怎忍心在江边与你分别。
垂柳摆弄着柔嫩的枝条，仿佛含着愁绪不忍让人攀折。
湖溪畔故人的心意，如同寒潭映照秋月般澄澈。
一别已经过了十年，俯仰之间感伤彼此的离散。
请替我告诉山中的朋友，春光虽好，他们的头发已半白。
注释
瓜葛：比喻亲戚关系或旧日交情。
桑梓：借指故乡或同乡情谊。
契阔：久别重逢或长久分离的劳苦与思念。
青阳：指春天。
华发：花白的头发。
节推：宋代官职名，即节度推官的简称。
赏析
全诗以情驭景，将离愁别绪融入自然意象之中。“浮云无定姿”喻友人漂泊身世，“垂杨弄柔丝”以拟人手法写柳枝含愁，物我交融，倍增凄婉。诗中“寒潭照秋月”一句尤为精妙，以澄澈寒潭喻故人之心，既赞友情高洁纯粹，又暗含别后孤寂清冷之感。结句“青阳半华发”以乐景衬哀情，春光明媚而友人老去，时空交错间尽显岁月沧桑与深沉挂念，语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。