提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为蔡沈酬和兄长蔡渊之作，借园林幽景抒发对江左礼乐复兴的期许与对中原战乱的厌弃，表达从容体悟圣贤精微之旨、超脱世俗纷扰的理学情怀。
译文
幽静的园林中蕴含着悠长深远的世间真味，碧云疏朗地散布在暮色天光之中。
暂且宽心于江左礼乐文化的振兴，厌倦听闻干戈战乱使洛阳陷入昏暗。
梨叶落尽之时已无盛夏的酷热，竹林阴翳深处尚存清凉的余韵。
从容不迫地领会圣贤精微的旨意，何必为了区区琐事而忙碌奔波。
注释
悄悄：幽静寂寥貌。
世味：人世间的滋味，此处指超越尘俗的真趣。
疎散：稀疏散布。
江左：长江下游以东地区，南宋偏安之地。
干戈：兵器，代指战争。
伏暑：三伏天的酷热。
精微旨：精深微妙的义理，多指儒家心性之学。
区区：微小、琐碎。
底事：何事，什么事。
赏析
本诗融写景、议论与抒情于一体，体现宋代理学家诗风。首联以“悄悄”“碧云”营造静谧意境，暗喻心境澄明；颔联对比江左文治与洛阳兵燹，寄寓家国忧思与文化坚守；颈联借梨叶、竹阴写时令流转中的身心清凉，象征摒除躁热后的精神安宁。尾联点明主旨，强调从容体认天理精微，反对为俗务奔忙。全诗语言清雅，情理交融，“从容领会精微旨”一句尤为警策，彰显理学家即景悟道、内外合一的修养境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。