诗词大全 名家 朝代 专题 名句

绝句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者蔡沈所作五言绝句,描绘山居雨后清幽之境。诗人借泉声、南风与午梦,抒发远离尘嚣、寄情山水的闲适心境,体现宋人理趣与自然相融的审美追求。

译文

连绵积雨使山间泉流脉络充盈, 寒意随水声送至两座青山之间。 南风徐徐吹拂于北窗之下, 午间小憩时静听流水潺湲之声。

注释

积雨:久下不停的雨 泉脉:山泉的水流脉络 两山:指居所两侧的山峦 北窗:朝北的窗户,常喻隐逸闲居之所 午梦:白日午睡时的梦境或半梦半醒状态 潺湲:水流缓慢而连续的声音

赏析

此诗以简淡笔触勾勒山居清景,艺术上善用通感与动静相生之法。“寒来送两山”将无形之寒意化为可“送”之物,赋予自然以灵性;“午梦听潺湲”则以听觉入梦,虚实交融,凸显心境之宁谧。全篇无一字言隐,而隐逸之趣自现,体现了宋诗尚理重趣、寓哲思于日常景物的特色。语言质朴清雅,意境空灵悠远,堪称宋代山林诗中的隽永小品。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蔡沈的其他作品