提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡沈赠琴士翁明远之作，借咏琴声之高妙与知音难觅，抒发乱世中志士仁人的孤愤情怀，寄托对刚健昂扬人格的推崇。
译文
胶与漆本无心意，丝弦桐木也非有情。
只因醉翁手指拨弄，才发出这无穷乐声。
萧萧秋风被引动，渭水清澈落叶飘零。
喧喧阳春之歌响起，锦江城中繁花明媚。
离鸾之曲令月色徘徊，别鹤之音使云气幽深。
清冷琴音洒遍毛发，震荡之势惊动雷霆。
曲调变化神妙莫测，格调高雅难以命名。
时局正多艰难忧患，掩耳不听者又是谁人。
不要作儿女恩怨私语，当如疆场勇士轩昂前行。
注释
胶漆：制琴粘合材料，喻琴体构造。
丝桐：丝弦与桐木，古琴代称。
醉翁：指弹琴者翁明远，或借欧阳修号暗喻其超逸。
离鸾、别鹤：皆为古琴曲名，寓离别哀怨之情。
清泠：形容琴声清越凉爽。
艰虞：艰难忧患，指时局动荡。
无为：不要做，勿效仿。
轩昂行：气宇轩昂地行进，喻刚健有为之人格。
赏析
全诗以琴声为线索，由物及人，由声入情。前六句写琴声之妙，运用通感与典故，将听觉化为秋风、落花、月色、雷霆等意象，极尽变幻之美。“曲度神莫测”二句承上启下，转入对现实的感慨。后四句笔锋陡转，由艺术审美升华为道德期许，在“时方多艰虞”的背景下，摒弃柔靡儿女语，呼唤勇士轩昂之气。这种以琴喻志、刚柔并济的手法，既彰显宋诗理趣，又饱含深沉的家国情怀与人格理想，使赠人之作超越寻常应酬，具有震撼人心的精神力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。