提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代江湖诗派代表戴复古的断句,以精炼笔触勾勒诗人清瘦风骨与绵长乡愁,展现其诗格与人品合一的艺术追求及羁旅情怀。
译文
诗的风骨如同梅花般清瘦劲挺,
归乡的心绪恰似江水般绵延不绝。
注释
诗骨:指诗歌的格调风骨,亦喻诗人高洁坚贞的品格。
瘦:形容梅花枝干清癯,借喻诗风简淡峭拔、不事雕琢。
归心:思归故乡的心情。
江水流:以江水奔流不息比喻归思之深长无尽。
赏析
此联对仗工稳,意象凝练。“诗骨梅花瘦”以梅喻诗,将抽象的诗格具象化,既写出梅花凌寒独放的清瘦姿态,又彰显诗人不随流俗、孤高峻洁的精神风骨,体现江湖诗派崇尚清淡瘦硬的审美取向。“归心江水流”则以流水喻情,化无形乡愁为有形江涛,绵延不绝,深沉悠远。两句一静一动,一刚一柔,将人格操守与羁旅情思完美融合,语言质朴而意境深远,堪称宋诗中情景交融、托物言志的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。