诗词大全 名家 朝代 专题 名句

留守参政大资范公余同年进士往岁帅桂林题刻最多四方传之暇日尝与同寮遍观因即公所名壶天观题数语

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

戴复古游览桂林壶天观,追忆同年进士范成大改岩为观、题刻胜景之事。诗中对比前朝虚夸边功与范公雅致遗爱,抒发对先贤的敬仰及物是人非之叹。

译文

宣和政和年间喜好边疆战功,在隆兑之地修筑州县。 程公亲自命名山岩,刻石记载他所建的功业。 所得利益抵不上花费,南宋中兴后便废弃不再修缮。 那些荒诞欺世的摩崖文辞,在当时只是狂妄地夸耀炫耀。 风采卓绝的石湖仙人范成大,将其改建为壶天观。 石壁间“壶天观”三个大字,庄重肃穆如同高耸的冠冕。 诗文如鸾鹤鸣叫般清雅,笔势像龙蛇飞舞般变幻。 登高处俯瞰洞门,漓江水清澈得宛如白练。 美景令人心神耸动,远观之下不禁再三赞叹。 二十四处玲珑景致,都有精妙的墨迹镌刻题遍。 我前来为之拂去尘埃,恭敬得如同侍奉在您面前。 百姓歌颂您留下的恩泽,您虽清瘦却骨骼康健。 如今您端坐玉麟堂上,怎样才能让您重见此景呢。

注释

宣政:指北宋宣和、政和年间。 隆兑:指广西一带的少数民族地区或边远州县。 程公:指北宋末年经略广西的程节或相关官员。 诞谩:荒诞虚妄,欺骗世人。 石湖仙:指范成大,号石湖居士。 峩弁:高耸的礼帽,形容书法端庄威严。 灵台:指心灵或心神。 二十四:指桂林著名的二十四岩或壶天观内的二十四处景点。 癯且健:清瘦而健康。 玉麟堂:宋代官署名或范成大晚年居所代称。

赏析

此诗以史笔入诗,开篇直斥宣政边功之虚妄,与后文赞颂范成大形成鲜明对比,凸显了诗人重文治轻武功的价值取向。艺术上,“璧间三大字,庄重如峩弁”以冠冕喻书风,形象传神;“漓水澄如练”化用谢朓名句,写出山水清嘉。全诗融叙事、写景、议论于一体,既有对金石书法的品鉴,又有对同年故交的深切缅怀。“我来为拂尘,端若侍颜面”一句,将访古之情升华为对人格精神的礼敬,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品