提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人戴复古所作,描绘十月园林中海棠反季节盛开的奇景,借游人惊叹之语点出花事之异,展现自然造化之妙与诗人敏锐的观察力。
译文
十月的园林里没有降雨也没有降霜,
清晨的阳光明亮炽热宛如秋日暖阳。
夜里听到游人们纷纷议论感叹,
没见到梅花开放却看见了海棠绽放。
注释
赫赫:形容阳光明亮炽盛的样子。
朝曦:早晨的阳光。
夜来:昨夜或夜间。
游人语:游客们的谈论声。
赏析
本诗以白描手法勾勒十月海棠反季盛开之奇观,语言平易而意趣盎然。前两句铺陈温暖如秋的气候背景,为后文花事反常埋下伏笔;后两句巧借“游人语”侧面烘托,以“不见梅花见海棠”的对比制造惊喜感,既写出海棠不合时令开放的独特之美,又暗含对自然造化神奇的赞叹。全诗无一字直接描摹花姿,却通过环境渲染与他人反应,使海棠之异、之艳跃然纸上,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。