提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古论诗十绝其三,针对当时诗坛雕琢过甚之风,主张诗歌气象当以雄浑为贵,反对过分巧饰与粗俗朴拙,体现其崇尚自然高古的诗学观念。
译文
曾经在吟咏创作之际向古人探求诗法,
认为诗歌的气象格调贵在雄健浑厚。
刻意雕琢修饰太过便会损伤于纤巧,
一味追求朴拙只应担心流于粗俗村野。
注释
吟边:吟咏创作之时或诗作之中
气象:诗歌所呈现的整体气韵、格局与风貌
雄浑:雄健有力且浑然天成,不露斧凿痕迹
雕锼:雕刻琢磨,喻指对诗句字词的刻意锤炼修饰
伤于巧:因过分追求工巧而损害了诗歌的自然真气
朴拙:质朴古拙,本为褒义,此处指未加提炼的原始状态
近村:接近村野俚俗,指语言粗鄙缺乏雅致
赏析
此诗体现了戴复古折衷唐宋、崇尚自然的诗学主张。诗人以“雄浑”为诗家正格,既批判晚唐以来雕琢太过导致的纤弱巧媚,又警惕矫枉过正陷入粗鄙村俗。“雕锼太过伤于巧,朴拙惟宜怕近村”一联对仗工稳,辩证地揭示了艺术创作中“巧”与“拙”的微妙界限,强调真正的雄浑应是洗尽铅华后的浑成自然,而非刻意为之的伪古朴。全诗说理透彻而不枯燥,既是针砭时弊的诗论,本身亦具宋诗理趣之美,展现了江湖诗派后期力求超越门户之见的理论自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。