提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古客居南昌时呈赠友人之作，借秋雁早寒与翻检旧信的细节，抒发羁旅思乡之情及与友人同病相怜的感慨。
译文
整个秋天都没有方便的机会寄报平安家书，
新来的大雁声声鸣叫报告着初秋的寒意。
昨夜整理衣物时打开了陈旧的箱箧，
拿出去年收到的家信反复翻看慰藉乡愁。
注释
便：便利的机会或顺路的使者。
新鴈：指秋季刚南飞的大雁，古人视其为传书之鸟。
故箧：旧箱子，此处指存放旧物的行囊。
把来看：拿在手中反复阅读观看。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人以“无便”道出羁旅音书难通的无奈，借“新雁”点染早寒凄清之境，视听结合烘托愁绪。后两句由景入事，“检衣”“开箧”“把来看”三个连续动作细腻传神，将抽象思乡之情具象化。去年家信犹在而今年平安未达，今昔对比中尽显游子对亲人的深切挂念，平淡语辞下蕴含动人力量，体现了宋诗以日常生活细节抒情的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。