提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古悼念友人朱清之而作。朱氏赴京赶考中途折返，购得诗人刘叔拟旧居卜筑，未久即逝。诗人借此追忆亡友归隐之志与文人雅趣。
译文
半路上收回了那原本用来攀折桂枝、求取功名的手，
这一生直到此刻才终于遂了买山归隐的心愿。
若想知道这位老友风雅脱俗的情致何在，
且来到昔日刘郎吟咏诗篇的地方，循迹再吟。
注释
袖回：缩手退回，指放弃科举仕途。
攀桂手：喻指参加科举考试、求取功名之手。
买山心：指归隐山林、购置别业以终老的愿望。
风流：此处指文人的风雅情致与洒脱气度。
刘郎：指招山故居的前主人、诗人刘叔拟。
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，以“袖回”与“遂心”的对比，勾勒出友人从热衷功名到决意归隐的人生转折，饱含对亡友志向的理解与惋惜。后两句不直写哀痛，而是通过空间叠合，让朱清之在刘叔拟旧居吟诗的身影与前贤重合，以“吟处吟”的复沓手法，将两位诗人的精神血脉相连。这种跨越时空的唱和，既彰显了文人薪火相传的风雅传统，又以景语结情语，使悼亡之情显得含蓄隽永、余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。