提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古《登楼绝句》组诗其三,系诗人登临水西小楼题咏后,从众多和诗中择录佳作而成,展现了宋代文人唱和之风与山水审美意趣。
译文
在小楼上题诗完毕后,又忍不住再次题写,
这一段风雅韵事都发生在水西之地。
白鸟飞回时仿佛知晓故乡的方向,
青山原本就自有其高低起伏的姿态。
注释
风流:此处指文人题咏唱和的风雅韵事
水西:地名,指小楼所在的具体方位
乡背:故乡的方向或背面,暗含归思之意
元自:本来,原本
赏析
此诗语言平易自然,于寻常登临中寄寓深意。前两句以“题了又还题”的重复动作,生动刻画出诗人对水西胜景与文坛唱和之乐的沉醉流连。后两句由人事转入自然,白鸟知归反衬游子羁旅之思,青山高低则隐喻世间万物各有本然秩序,不必强求齐一。全诗在淡雅写景中融入理趣,既承继宋诗尚理传统,又以白鸟、青山等意象营造出空灵悠远的意境,体现了戴复古江湖诗派清丽自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。