提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古《登楼绝句》唱和组诗之二,借登楼意象阐发修身哲理,强调内心清净与人格独立,体现宋诗以理入诗、重精神境界的典型特色。
译文
心境若能保持清凉澄澈,便觉日日皆如清爽秋日。
唯恐沾染世俗尘垢,切莫轻易向权贵俗务低头屈节。
只要自身品格卓立,不落于庸众之下,
那么无论身处何地,都如同登上了百尺高楼般超然。
注释
心地:指人的内心世界或精神境界。
清凉:喻指心境澄明宁静,无烦恼热恼。
尘土:比喻世俗名利、污浊风气或卑琐之事。
众人下:指品格、见识或操守低于普通庸众。
百尺楼:典出《三国志》,喻指超凡脱俗的高远境界或高尚人格。
赏析
本诗以理趣见长,将登楼之物理高度转化为精神高度的象征。首句“心地清凉日日秋”以通感手法化抽象心境为可感秋意,奠定全诗清峻基调。后三句层层递进,由戒慎“莫低头”到自立“不在众人下”,终至“处处皆成百尺楼”的境界升华,逻辑严密而气势贯通。诗人巧妙翻新陈登百尺楼典故,不再拘泥于具体楼宇,而是强调主体精神的挺立决定外在境遇的超越。语言质朴刚健,毫无雕琢痕迹,却蕴含深刻的人格修养论,彰显了宋代士大夫重气节、尚内省的精神风貌,堪称理语与情韵交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。