提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古晚年登楼抒怀之作,系和韵组诗之一。诗人历经世事沧桑后,以通透心境感悟人生真谛,表达对闲适生活的珍视与对自然风月的由衷热爱。
译文
劳碌一生想尽百般计谋,终究不如清闲自在;
应当把这纷扰的人间,看作一场虚幻梦境。
上天特意赐予老夫这般景致以供享用;
一楼清风明月相伴,两扇屏风般的青山相对。
注释
劳生:劳碌奔波的一生
百计:千方百计,指为名利而费尽心机
合把:应当将
梦间:梦境之中,喻指世事虚幻无常
天与:上天赐予
风月:清风明月,代指美好的自然景色
屏山:形如屏风的山峦
赏析
此诗语言平易晓畅而意蕴深远,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。首联以“劳生”与“闲”作强烈对比,将人间比作梦境,道尽阅世后的彻悟与超脱。后两句笔锋一转,化消极为积极,“天与”二字赋予自然以人情味,将风月青山视为上苍对老者的慷慨馈赠。“一楼风月两屏山”对仗工稳,画面清丽开阔,既写登楼所见实景,又寄托了诗人安贫乐道、寄情山水的高洁情怀,于淡泊中见真淳,堪称晚年心境之写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。