提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古酬答友人郑东子之作,赞其虽家贫如洗却诗才卓绝,并以李白终获召见之典勉励对方,坚信诗人终将得遇知音、命运通达。
译文
全然不顾家中四壁空空、生活清贫,
却能雕琢出精妙绝伦的诗句,宛如神工鬼斧。
像李白那样的谪仙终究会得到金銮殿的征召,
切莫说诗人的命运总是困顿不通。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
四壁空:形容家境极其贫寒,一无所有。
琢成:精心推敲锤炼而成。
神工:形容技艺精巧,非人力所能及。
谪仙:被贬下凡的仙人,此处借指才华横溢的诗人李白。
金銮召:指皇帝在金銮殿召见,喻指得到朝廷赏识重用。
命不通:命运坎坷,仕途或际遇不顺遂。
赏析
本诗语言质朴而情意真挚,以对比手法凸显主旨。首句写物质之匮乏,次句赞精神之丰盈,“有神工”三字极言诗艺精湛。后两句化用李白供奉翰林典故,将友人比作谪仙,既是对才华的高度肯定,更是对其未来的殷切期许。全诗格调昂扬,一扫文人叹穷嗟卑之习气,体现了宋代江湖诗人重才情、轻利禄的价值取向,读来令人振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。