提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古酬答友人郑东子之作,以次韵形式抒发安贫乐道、寄情山水的诗家情怀,展现宋代江湖诗人清高自守的精神风貌。
译文
闭门苦吟寻觅佳句,如同喂牛的隐士一般,
行囊中装有新作的诗篇,便不畏惧生活的贫穷。
十里盛开的梅花尽收眼底,
九峰山的苍翠景色充盈胸中。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
饭牛翁:典出宁戚饭牛,此处指安于贫贱、潜心创作的隐逸诗人
囊:口袋,指随身携带的诗囊
九峰:泛指家乡或居所附近的山峦
赏析
全诗语言质朴自然,意境清雅脱俗。首联以“饭牛翁”自况,将物质之穷与精神之富形成鲜明对照,“不怕穷”三字尽显诗人傲骨。后两句由内转外,以“十里梅花”“九峰山色”构建开阔诗境,“生眼底”“满胸中”化静为动,写出自然美景对心灵的滋养。全篇融叙事、写景、抒情于一体,既是对友人的诗意回应,更是江湖诗人淡泊名利、以诗为命的真实写照,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。