提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古题咏友人郑子寿田园居所之作,描绘了南宋乡村淳朴自然的野趣风光,寄托了诗人对隐逸生活的向往与对农家安宁岁月的赞美之情。
译文
菜园花圃环绕着木槿编织的篱笆,
前坡麦苗茂盛,池塘里碧水盈盈。
乡野老翁横举竹竿拦引鸭群走过,
牧童身携短笛倚靠牛背悠然吹奏。
注释
槿花篱:用木槿枝条编扎而成的篱笆,为江南农家常见景致。
野老:指乡间年长的农夫。
横竿:横持竹竿,用以引导或阻拦家禽牲畜。
牧儿:放牛的孩童。
赏析
全诗以白描手法勾勒田园画卷,语言质朴清新,意境恬淡悠远。首联以“菜花园圃”“麦满”“水满”铺陈丰饶宁静的村居环境,叠字“满”凸显生机盎然;后联聚焦人物动态,“横竿拦鸭”与“倚牛吹笛”一老一少相映成趣,将农家日常劳作与闲适情趣融为一体。诗中无一字言“野趣”,却处处流淌着天然真趣,既是对郑子寿隐居生活的生动写照,也折射出诗人厌弃尘嚣、归心林泉的精神追求,堪称宋代田园诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。