提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古咏酴醾花之作,借暮春时节梁园雪景喻花之洁白繁盛,以兰麝琼瑶状其香韵姿态,展现宋代文人雅致的审美情趣与惜春情怀。
译文
春风拂过满架藤蔓,似在索求无尽的春意,
三月梁园之中,繁花如雪尚未消融。
剩余芬芳浓郁,何人点燃了兰草麝香?
柔嫩枝条娇弱无力,仿佛承载着美玉琼瑶。
注释
酴醾:蔷薇科落叶灌木,春末开花,色白味香,又名荼蘼
索春饶:索取春光丰饶之意,形容花开繁盛占尽春色
梁园:汉代梁孝王所建园林,后世泛指名园或赏花胜地
賸馥:剩余的香气,此处指酴醾花浓郁持久的芬芳
炷:点燃,焚烧
兰麝:兰草与麝香,泛指名贵香料
琼瑶:美玉,此处比喻酴醾花洁白晶莹如玉
赏析
本诗以雪喻花、以玉拟枝,意象清雅脱俗。首联“东风满架”与“雪未消”形成动态张力,将酴醾盛放之态写得生机盎然又冰清玉洁。后联转写嗅觉与触觉,“炷兰麝”化无形香气为可感烟火,“带琼瑶”则赋予柔枝以玉质重量,通感手法精妙。全诗无一字直赞花美,却通过环境烘托与多重感官交融,传达出对暮春芳华的珍赏与怜惜,体现宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。