提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古与友人同登光州增胜楼所作。诗人借登楼远眺之景,由眼前宁静平原联想到昔日金兵南侵战事,抒发对边防安危的深沉忧虑与家国情怀。
译文
在增胜楼上与友人一同倚靠栏杆远望,
辽阔无垠的平原尽头连接着苍翠青山。
夕阳照耀之处人烟稀少显得十分冷清,
想起当年金兵铁骑曾悍然闯入五关。
注释
蕲州:宋代州名,今湖北蕲春一带。
节推:节度推官的简称,宋代州府属官。
渺渺:形容遥远辽阔、模糊不清的样子。
胡马:指北方少数民族骑兵,此处特指金兵。
五关:泛指江淮一带的重要军事关隘。
赏析
此诗以登楼览胜起笔,前两句写平原接山的开阔静谧之景,后两句笔锋陡转,由“人烟少”引出对金兵南侵的历史记忆。全诗采用以乐景衬哀情的手法,将眼前安宁与往昔战乱形成强烈反差。末句“胡马曾来闯五关”沉郁顿挫,既是对历史创伤的追忆,更暗含对南宋边防松弛、国势衰微的深切忧愤,体现了戴复古诗歌关注现实、沉郁悲凉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。