提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古游览严子陵钓台时所作,借咏东汉隐士严光不慕荣利、拒绝光武帝征召之事,抒发对高洁隐逸人格的推崇与对世俗虚名的批判。
译文
世间万事皆不挂心,只愿手持一根钓竿悠然垂钓,
纵使以三公高位相换,也不愿舍弃这富春江畔的江山。
当年刘文叔未能真正识得严子陵的高洁志向,
反而因帝王征召之举,惹得虚名传遍了人世间。
注释
钓台:指浙江桐庐富春江畔严子陵钓台,相传为东汉隐士严光垂钓处
无心:指淡泊名利、不为世俗事务牵萦的心境
三公:古代最高官职的合称,此处泛指显赫权位
平山:指汉光武帝刘秀,因其字文叔,又曾平定天下,故称
误识:意为未能真正理解严光归隐的本心,反以功名相邀
虚名:指因帝王礼遇而获得的世俗声名,非隐者本愿
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法凸显隐逸精神之高洁。首句“万事无心”直写心境,次句“三公不换”以权位与江山对举,彰显价值取舍。后两句笔锋一转,指出连光武帝亦未真识严光本心,所谓盛名实乃世俗误解。全诗借古讽今,既赞严子陵超然物外之志,又暗含对世人追逐虚名的冷峻批判,体现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。