提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古游湖所作,描绘杭州西湖黄昏时分的旖旎风光与闲适心境,展现宋代文人寄情山水、流连光景的雅趣。
译文
湖面辽阔方圆三十里,
放眼望去不是杨柳便是楼台。
城门尚未关闭,黄昏月色初上,
不妨在酒旗招展的亭中再饮一杯。
注释
团团:形容湖面广阔圆润之貌
旗亭:悬挂酒旗的酒楼或驿亭
把一杯:手持酒杯饮酒
赏析
全诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒西湖胜景。“若非杨柳即楼台”一句高度凝练,将湖畔柳色与建筑交织的繁华景致尽收笔底,极具画面感。后两句由景入情,借“城门未锁”与“更住”传达出诗人对美景的眷恋与从容自适的心境。黄昏月下独酌旗亭,既有宋人特有的生活雅趣,又暗含对太平风物的欣赏,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。