提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴夷直所作咏柳名篇，借隋堤杨柳抒发行旅春愁。诗人以柳丝飞絮起兴，将自然景物与历史典故融合，寄托羁旅之思与伤春之情。
译文
柳条已化作绿丝笼罩着清晨的阳光，
又变成漫天飞絮扑向晴朗的水波。
隋朝本不该在堤岸上栽种这些杨柳，
总是让过往的行人增添无尽的春日愁恨。
注释
绿丝：比喻初春嫩绿的柳条
晓日：清晨的太阳
飞絮：柳树种子成熟后随风飘飞的白色绒毛
晴波：阳光下明净的水面
隋家：指隋炀帝开凿大运河时沿堤植柳之事
不合：不应该，不该
长遣：长久地使得
春恨：春日里的愁绪与遗憾
赏析
此诗前两句以工整对仗描绘杨柳从抽丝到飞絮的动态变化，“笼”“扑”二字赋予柳色以生命感，展现春光流转之速。后两句转入议论抒情，借隋堤植柳典故，将自然物象转化为情感载体。“不合”一词似嗔实怨，表面责怪杨柳惹愁，实则深化了行人羁旅漂泊、时光易逝的深沉感慨。全诗情景交融，语言清丽而意蕴绵长，体现了晚唐咏物诗婉曲含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。