提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古题咏友人周仁甫古香堂之作,借堂前桂花抒发怀古幽情,赞颂主人高洁品格与古雅意趣。
译文
一旦登上君子的高堂,满眼皆是清朗的秋日风光。
那桂树仿佛是来自月宫中的仙桂,花香醇厚悠远,绝非寻常今日之花可比。
注释
君子堂:指周仁甫的古香堂,亦暗喻主人品德高尚如君子。
秋光:秋天的风光景色,此处兼指清雅的氛围。
月中桂:传说月宫中有桂树,此处极言桂树之珍贵超凡。
今日香:指当下普通花卉的香气,用以反衬古香堂桂香的独特与久远。
赏析
此诗语言质朴而意境高远,巧用对比与典故烘托主题。首句以“君子堂”点明主人德行,次句“满目秋光”渲染清雅氛围。后两句借“月中桂”之典,将眼前桂花神圣化,又以“花非今日香”形成时空张力,既赞美桂花异香,更隐喻主人不随流俗、坚守古道的高洁情操。全诗由景入情,物我交融,在平淡叙述中寄托了对友人人格与古雅审美情趣的深切推崇,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。