提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古应李深道之请,为苏养直所作“深”字韵诗题跋。原诗题咏之景已不可考,诗人借跋文赞叹原作精妙,并抒发对景物变迁、人事代谢的深沉感慨。
译文
全诗总共不过五十六个字,却写出了山林间无穷无尽的奇妙景致。
当日苏养直所题咏的究竟是何处风景,如今只能见到这首关于后湖的诗篇了。
诗中一言一语都足以流传后世,但那具体的某水某丘如今又归属于谁呢?
试着向愁烟缭绕中推寻那白鸟的身影,可无情的白鸟又哪里懂得人世的沧桑与哀愁。
注释
都来:总共,合计。
祇今:只今,如今。
某水某丘:泛指具体的山水景物,暗含物是人非之意。
愁烟:笼罩着哀愁情绪的烟雾或暮霭。
白鸟:指鸥鹭等水鸟,古诗文中常象征隐逸或无情之物。
赏析
此诗作为题跋,兼具论诗与抒情之妙。首联以“五十六字”对“无限奇”,极言苏诗语言凝练而意境深远。颔联由诗及景,感叹原题之景已渺,唯诗独存,流露出文献散佚的遗憾。颈联“一言一语堪传世”肯定原作艺术价值,“某水某丘仍属谁”则笔锋陡转,将文学永恒与自然易主对照,深化了历史虚无感。尾联寄情于景,以“无情白鸟”反衬人之多情与无奈,余韵悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。