提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋癸巳年端午，诗人戴复古客居他乡时呈赠友人李伯高。作品借节日抒写羁旅之愁与老病之叹，展现了江湖诗派沉郁苍凉又旷达自遣的独特风貌。
译文
客居他乡已不知度过了几个端午节，
如今只看见自己两鬓如雪、胡须似霜。
为救人而采得可存三年的陈艾，
背离世俗反倒成了不合时宜的六日蟾。
年老境况凄凉想归乡却未能如愿，
漂泊的情怀总是与疾病相伴相生。
猛然想要大醉一场来酬谢清风明月，
笑着捻起菖蒲花掀开酒家的门帘。
注释
三年艾：指存放三年的陈艾，古人认为陈艾药效更佳，亦喻指济世救人的诚心与经验。
六日蟾：典出《淮南子》，传说月中蟾蜍五日一死、六日生，此处反用其意，自喻背弃世俗、不合时宜的怪异形象。
羁怀：羁旅漂泊者的愁思情怀。
菖花：即菖蒲花，端午节习俗中常与艾草并用，有辟邪驱疫之意，此处代指端午风物。
赏析
全诗以端午佳节反衬羁旅悲情，艺术上善用对比与典故。“救人采得三年艾”显济世热忱，“背世翻成六日蟾”叹与时龃龉，对仗工稳而意蕴深沉，将个人命运与时代困境交织。尾联“猛思一醉”“笑撚菖花”以旷达之举收束沉郁之情，看似洒脱实则饱含无奈，体现了戴复古江湖诗风中哀而不伤、悲中见韧的特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。