提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古题咏友人王制机新建高楼之作,通过描绘楼阁的巍峨气势与登临所见壮阔景象,赞颂建筑之宏伟及主人超脱尘俗的高雅情怀。
译文
绿云图上显现出崭新而华美的楼阁,
镇守着大好江山,气势豪迈雄壮。
手拍高耸的栏杆仿佛能拂动星斗,
极目远眺沧海尽头可见波涛汹涌。
人间哪里还有望不到的地方呢?
天下虽有众多楼阁,却无此楼之高。
俯视河阳城中桃李繁盛的街巷,
清风吹来,隔绝了市井的喧嚣尘杂。
注释
轮奂:形容建筑物高大华美、光彩夺目
弹压:镇守、控御之意
危栏:高耸的栏杆
目穷:极目远望直至视线尽头
河阳:古地名,此处借指繁华城邑
市尘嚣:市井间的尘土与喧闹声
赏析
本诗以夸张笔法极写新楼之高峻雄伟,“手拍危栏拂星斗”化用李白“手可摘星辰”意象,将空间感推向极致,凸显楼阁凌驾江山的气势。颈联以反问与对比强化“天下无此高”的独特地位,既赞楼亦赞人。尾联由壮景转入清雅,以“清风吹断市尘嚣”收束,在俯瞰尘世的视角中寄托了超然物外、远离俗务的精神追求。全诗气象开阔,语言豪健而不失清逸,体现了宋诗理趣与唐诗兴象的融合,展现了戴复古江湖诗派中少有的雄浑格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。