提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古送别友人朱兼佥所作,抒写乍逢即别的离愁与年老不遇的感慨,兼以自况清高、寄托诗怀,体现江湖诗派真挚深沉的风格。
译文
刚刚欣喜相逢,转眼又要话别,
在江边送君之时,愁绪更添几分。
清雅交谈尚未结束,便被风吹散,
满头白发令人怜惜,苍天却浑然不知。
樗木独自肥壮,反伤竹之清瘦,
海棠偷偷绽放,似笑梅花迟开。
若黄堂长官问起我这痴顽老叟,
只说新近登楼吟成了二十首诗。
注释
朱兼佥:作者友人,曾任佥事官职
清谈:高雅脱俗的谈话
樗木:臭椿树,喻无用或庸碌之人
竹瘦:喻君子清贫守节
海棠偷放:形容海棠悄然盛开
梅迟:指梅花开放较晚
黄堂:太守办公之所,代指地方长官
痴顽老:诗人自嘲愚钝固执的老者
登楼二十诗:指新作的登高抒怀组诗
赏析
本诗以“恰喜”与“又语离”形成情感张力,凸显聚短离长之痛。颔联“清谈未了风吹断”以风断清谈喻世事无常,白发天不知则暗含怀才不遇之悲。颈联借樗木、竹、海棠、梅等意象对比,既讽世态炎凉,又自守清节。尾联以“登楼二十诗”作答,将个人志趣托于诗章,含蓄隽永。全诗语言质朴而意蕴深厚,情景交融,体现了戴复古作为江湖诗派代表对现实与人格的双重关照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。