提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人裴夷直咏物之作，借南诏朱藤杖寄托归隐之志。诗人以杖自喻，表达厌倦尘俗、向往深山云泉的闲适情怀与高洁人格追求。
译文
六节南藤颜色红如朱砂，
拄着它行走于台阶庭院胜过他人搀扶。
终当携此杖步入深山之中，
倚靠它观赏流云清泉做个山野老翁。
注释
南藤：产自南诏地区的藤本植物，质地坚韧，宜制手杖。
色似朱：形容藤杖色泽红润如朱砂，既写实物特征，亦暗含高贵之意。
阶砌：台阶与石阶，代指日常居所或仕宦场所。
会须：终究应当，表示决心与必然。
云泉：云雾与泉水，象征远离尘嚣的自然山水与隐逸生活。
老夫：年老之人，此处为诗人自谦，含安于林泉、不慕荣利之意。
赏析
此诗托物言志，以朱藤杖为情感载体，由实入虚，层次分明。前两句写杖之色质与实用，突出其独立支撑之功，暗喻人格自立；后两句转抒胸臆，“会须”二字决绝有力，将器物升华为精神归宿的象征。“倚看云泉作老夫”一句意境悠远，画面感极强，把归隐之愿具象化为从容观云听泉的老者形象，语言质朴而情致深婉，体现了唐人咏物诗中物我交融、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。