提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古次韵友人之作,借答和之机抒发对世俗奔竞的厌倦,表达安贫乐道、以梅竹自况的高洁志趣与清凉心境。
译文
每日车马奔波走遍四方,来来去去究竟为何这般忙碌?
无人愿意过问山林隐居的乐趣,世人全都争相奔赴名利场中。
以正道修身才是人生至宝,内心无所贪求何须把智谋当作锦囊?
爱梅栽竹是我平生的志趣,这番话语吐出便如六月清风般凉爽。
注释
轮蹄:车轮与马蹄,代指车马奔波的旅途生活。
山林乐:指远离尘嚣、归隐自然的闲适乐趣。
名利场:争逐名声与利禄的场所。
道:儒家修身立德的正道或人生准则。
智为囊:典出“智囊”,喻指机巧权谋;此处反用,谓无欲则无需机心。
平生语:一贯秉持的志向与言论。
赏析
本诗语言质朴晓畅而意蕴深远,采用对比手法将世俗奔忙与山林之乐对立,凸显诗人超脱情怀。颔联直指时弊,颈联转入内省,提出“以道自修”“无求”的处世哲学,化用典故而不露痕迹。尾联以梅竹象征高洁人格,“吐出清风六月凉”一句通感精妙,将抽象的道德坚守化为可感的清凉体验,既回应友人韵脚,又使全诗在燥热世风中透出澄澈禅意,堪称宋诗理趣与性情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。