提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人戴复古悼念名相赵汝愚所作,赞颂其安定社稷之功与忠贞品格,慨叹功臣遭谤之悲,寄托对忠臣蒙冤的深切同情与历史公论终得昭雪的慰藉。
译文
九鼎重新安置,国家局势稳固牢靠,
功业虽易成就,诽谤却难以逃脱。
双手扶持日月扫清朝堂云雾,
自身退向江湖,品行正直如羽毛般纯洁。
雪锦楼诗写成竟成不幸预兆,
金縢之书开启方见其为国勤劳。
纷纭议论终有定评,方知“忠定”之名不虚,
终究没有辜负朝廷赐予的这两个字褒奖。
注释
九鼎:象征国家政权与社稷安稳。
赵忠定公:即南宋名相赵汝愚,谥号忠定。
日月:喻指皇帝或朝廷光明。
羽毛:比喻品行高洁、正直无私。
雪锦诗:赵汝愚生前所作诗篇,后被视作贬谪之谶兆。
金縢书:典出《尚书》,指藏于金匮中的文书,喻指忠臣心迹终被证实。
两字褒:指朝廷追赠的“忠定”谥号。
赏析
本诗以史笔入诗,对仗工稳而情感沉郁。首联以“九鼎”对“功名”,揭示功臣安国易而避谤难的历史悖论;颔联“手扶日月”与“身向江湖”形成庙堂与江湖的空间张力,凸显忠臣进退皆守节的高洁形象。颈联用“雪锦诗”与“金縢书”二典,将个人命运与历史评判交织,深化悲剧意蕴。尾联点题“忠定”,以谥号收束全篇,既是对逝者的盖棺定论,亦含对公道迟来的深沉慨叹,体现了宋诗议论与抒情交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。