提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古随陈漕游西园赏海棠所作,记述雅集盛况与海棠之美,并借后山诗句赞花品之高,兼具写景与文人雅趣。
译文
追随手持玉节的长官共赏如仙的海棠花,满座宾客皆风流儒雅更添佳兴。
锦绣般的花光摇曳着竹影,珍珠无价也难买这大好春华。
猩红的花蕾娇嫩欲滴含苞待放,雪白的花瓣纷纷飘落已近半谢。
怎肯在诗坛上轻易下笔评说,陈后山的咏海棠诗句早已名传天下。
注释
玉节:古代使者或官员所持符节,此处代指陈漕
仙葩:喻指海棠花如仙境之花
嘉:美好、赞许
锦绣有光:形容海棠花色艳丽如织锦生辉
春华:春天的花朵,亦指美好春光
猩红滴滴:描绘深红花蕾饱满欲滴之态
老半花:指花开至半谢状态
骚坛:诗坛
后山:北宋诗人陈师道号后山居士,以咏海棠诗著称
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“锦绣”“珍珠”喻花之光色与珍贵,视听交融;颈联“猩红滴滴”与“雪白纷纷”对仗工稳,色彩对比强烈,精准捕捉海棠含蕊与半谢两种形态,尽显观察之细。尾联巧用陈师道咏海棠典故,既避直白赞美之俗,又以名家诗句衬托眼前花品之高,含蓄隽永。全诗融纪游、写景、论诗于一体,语言清丽典雅,情感雅致从容,体现宋诗理趣与情韵兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。