提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为裴夷直途经商山七盘岭时所作，记述久雨初晴后下山赴长安的见闻与心境，抒发了对清新山色与和煦风光的欣喜之情。
译文
商山一带半月来阴雨连绵不绝，
恰逢天气 newly 放晴便走下七盘岭。
山峦仿佛被更换过一般青翠，天空好似被水洗过一样澄澈，
可爱这明媚的风光一路伴随直到长安。
注释
商山：秦岭山脉之一段，在今陕西商洛境内，为唐代通往长安要道
七盘：即七盘岭，商山险峻路段，以盘旋曲折得名
漫漫：形容雨水连绵不断、无边无际的样子
偶值：恰好遇到
可怜：可爱，令人喜爱
风日：风和日丽的美好天气
赏析
本诗语言清丽明快，以“换”“洗”二字化静为动，将雨后山天焕然一新的视觉感受写得鲜活灵动，极具画面感。前两句叙事铺垫，后两句写景抒情，由阴郁转为明朗的节奏与诗人心情变化同步。“可怜风日到长安”一句，既写自然之景，又暗含奔赴京城的愉悦期待，情景交融，余韵悠长，展现了唐人山水行旅诗中清新俊逸的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。