提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古晚年自述心志之作,以“甘穷”为题,抒发安于清贫、寄情诗酒与秋景的旷达情怀,兼含岁月流逝、壮志未酬的深沉感慨。
译文
我甘愿忍受寂寞,安坐于诗歌创作的困顿之中,何必羡慕那些牛多谷满的富家翁。
痛饮美酒时并不孤单,自有连夜明月相伴;漂泊浮生,又能经受得住几度秋风萧瑟。
芙蓉花在阳光下娇艳绽放,红花相对争妍;螃蟹经霜之后肥美,蟹黄正蕴藏其中。
胡须头发已然全白,再无可老之处;此身虽尚未死去,却仍被忧愁所困扰。
注释
诗穷:指因专心作诗而致生活困窘,亦含诗艺精进之意
多牛积谷翁:指拥有众多耕牛与囤积粮食的富裕人家
不孤:不孤单,有明月为伴
禁得:经受得住,承受得起
媚日:在阳光下显得娇媚动人
著霜:经历霜降节气,指深秋时节
抑愁侬:却被忧愁所折磨,“侬”为吴语自称
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“甘”字点题,将诗穷与富贵对立,彰显文人风骨。颔联融情入景,明月秋风既写旷达又寓悲凉。颈联转写秋日风物,芙蓉红艳、螃蟹肥黄,以鲜活意象反衬内心孤寂,色彩明丽而意蕴苍凉。尾联直抒胸臆,白发已尽而愁绪未消,将生命迟暮之叹推向高潮。全诗在淡泊中见执着,于旷达处藏深忧,典型体现了江湖诗派清苦而不失雅趣的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。