提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古次韵酬答郡倅王子文之作,借咏小园春景赞颂友人虽任地方佐官却心系百姓、才堪大用,寄寓对其早日入朝施展抱负的期许。
译文
在州县任职虽觉徒劳,但欣喜能亲近百姓,
民间哪一件事不与自身息息相关?
谁知这风月台中赏景的闲客,
本是丝纶阁里起草诏令的重臣。
万千柳条在雨中垂下绿丝,
一枝海棠绽放出满园春色。
且在小园中暂作风光的主人,
不久将随朝马踏上通往宫阙的道路。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序唱和
郡倅:州郡副职长官
丝纶阁:代指朝廷中枢或翰林院
辇路:皇帝车驾所经之路,喻指京城仕途
红破:形容花蕾初绽、冲破枝头之态
赏析
全诗融叙事、议论与写景于一体,结构严谨。颔联以“风月台”对“丝纶阁”,巧用对比凸显友人身处江湖而心怀庙堂的身份张力。颈联“万缕绿垂杨柳雨,一梢红破海棠春”为千古名句,以细腻笔触勾勒春雨柳丝与海棠初绽之景,“破”字尤见生机勃发之力,既写实景又暗喻友人终将脱颖而出。尾联由园中小景转入仕途宏愿,情感由闲适转为昂扬,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。