提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古游历京口时偶遇友人薛野鹤所作。诗中赞京口形胜,抒写友人淡泊名利、老而弥狂的性情,并借惜花与鸟鸣寄托对诗道受限的感慨,展现江湖诗人的风骨与无奈。
译文
京口堪称天下江山第一等的好地方,怎会没有一处容身之地安置诗人呢?
你不爱用黄金去买官求职,满头白发依然有兴致登上酒楼畅饮。
令人懊恼的是牡丹花遭遇了风雨摧残,再三叮嘱芍药花要为春天多停留片刻。
纵情吟咏受到禁忌致使风雅传统停歇,只好让飞燕和黄莺代替我们来唱和酬答。
注释
京口:今江苏镇江,宋代军事重镇与交通枢纽。
诗流:指诗人或诗歌创作群体。
著:安置,容纳。
雨厄:遭受风雨灾害,喻指美好事物被摧折。
叮咛:反复嘱咐。
风骚:本指《诗经》与《楚辞》,此处代指诗歌创作传统。
唱酬:以诗词相互赠答。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体,语言平易而意蕴深沉。首联以“天下第一州”衬托诗人之重要,颔联“黄金不爱买官职,白发犹堪上酒楼”对仗工稳,刻画出薛野鹤不慕荣利、老当益壮的狂士形象,为全诗情感核心。颈联借牡丹遭雨、芍药留春隐喻时局艰难与文运衰微,托物言志含蓄深婉。尾联直陈“狂吟有禁”,将个人际遇升华为对文化压抑的悲慨,以鸟语代唱酬作结,既显无奈又存旷达,体现了江湖诗派关注现实、风格清健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。