提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为戴复古寄赠抚州知州楼钥之作,赞颂其贤能政绩与学术传承,表达对太平治世的欣慰及对友人公余雅趣的关切。
译文
梦中登上江西江上的客船,
行程追随太守车驾来到五峰山前。
临川太守的贤德举世无双,
攻媿先生的学问自有真传。
美好的政绩足以载入循吏传记,
百姓共同欢乐于这太平盛世。
不知在拟岘台前的美景之中,
您公务闲暇时清吟出了几篇诗作?
注释
五马:汉代太守出行乘五马,后世用以代称太守或知州。
临川:抚州古称临川,此处指代抚州知州楼钥。
攻媿先生:南宋学者楼钥,号攻媿居士,以博学著称。
循吏传:史书中记载奉职守法、政绩卓著官员的传记类目。
拟岘台:位于抚州城东南,为当地名胜,历代文人多于此题咏。
公暇:公务之余的闲暇时间。
赏析
全诗结构严谨,首联以梦境起兴,虚实相生引出对友人的追慕;颔颈二联对仗工稳,将楼钥的贤政与家学并举,既赞其治绩可入史册,又颂其承继先贤学脉,用典贴切而不堆砌。尾联由政事转入风雅,以拟岘台清吟作结,使颂德之作不失文人情趣。语言平易晓畅而意蕴深厚,体现了戴复古江湖诗派关注现实、推崇贤良的创作特色,情感真挚恳切,毫无阿谀之态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。