提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋江湖派诗人戴复古晚年漂泊时所作，抒发欲归无田、生计困顿的无奈，以及借诗谋生、渴望太平归隐的复杂心绪。
译文
想在海边亲自耕种却苦于没有田地，
倒不如设法经营买条钓鱼船度日。
没有人像资助令狐楚那样供我米粮，
只能妄想向尉迟恭借钱来解燃眉之急。
回望故乡路途遥远足有三千里，
唯有凭借手中五百篇诗稿换取盘缠还乡。
幸而遇上这太平安定的好时节，
只愿在白云深处安度我的残年余生。
注释
躬耕：亲自从事农业生产。
乍可：宁可，倒不如。
令狐米：典出唐代令狐楚资助寒士事，代指权贵或友人的粮食接济。
尉迟钱：典出民间传说尉迟恭散财故事，喻指意外之财或他人慷慨资助。
借手：凭借，依靠。
五百篇：泛指自己创作的大量诗作，宋代诗人常以诗卷干谒求资。
了残年：度过晚年余生。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，典型体现江湖派诗风。颔联巧用“令狐米”“尉迟钱”典故，以诙谐自嘲笔调写尽贫士求助无门的窘迫，对仗工稳且情感真挚。颈联“三千里”与“五百篇”形成空间与文墨的张力，道出文人以诗谋生的辛酸与执着。尾联由悲转慰，将个人困顿置于太平时代背景下，寄托白云归隐之志，哀而不伤，展现了乱世后文人特有的达观与无奈交织的复杂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。