诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杜门自遣

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人戴复古晚年隐居时所作,抒发对世事纷扰的厌倦与归隐自适之情,借陶渊明典故表达超脱名利、安贫乐道的人生态度。

译文

世间万事渺茫难测,内心早已如死灰般沉寂,在众人争相追逐名利之处,我猛然惊醒而退避。 紧闭家门不再过问花开花落,为躲避世俗喧嚣,只允许燕子自由往来。 富贵荣华皆由天定,强求不得;时光流转不息,衰老正步步紧逼。 平生仰慕陶渊明任真旷达的风度,愿跨越千年与他神交,共饮一杯清酒。

注释

茫茫:形容世事纷繁复杂、渺茫难测 心事灰:指心境寂灭,对尘世名利再无热衷之意 惊回:猛然醒悟并从世俗纷争中抽身退步 燕往来:以燕子象征自然纯真之物,反衬人世之俗 任达:任性旷达,不拘礼法 陶元亮:即东晋诗人陶渊明,字元亮,隐逸诗人之宗 神交:精神层面的契合与交流,超越时空限制

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,以“心事灰”与“惊回”勾勒出诗人从入世到出世的心路转折。颔联“闭门不管花开落,避俗唯通燕往来”对仗工稳,以燕子之自然反衬人事之庸俗,凸显孤高自守之志。颈联直抒天命观与生命紧迫感,尾联托陶渊明为精神知己,将个人情怀升华为千古共鸣。全诗融叙事、抒情、议论于一体,展现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美结合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品